Hommage aux chanteurs Kabyles décédés : Tamurt-iw (Ô ma terre) ⵜⵉⵙⵍⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵓⵔⵉⵔ ⵏ ⵜⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ

1 Vues

Merci ! Partagez avec vos amis !

Vous avez aimé cette vidéo, merci de votre vote !

Published Apr 24, 2026

???? Dans cette vidéo, nous rendons hommage aux plus grandes voix
de la chanson kabyle : ces poètes-chanteurs qui ont fait rayonner
la langue tamazight à travers le monde.

???? Slimane Azem — le poète de l'exil, voix des immigrés kabyles
en France, censuré dans son propre pays pendant 25 ans.
???? Idir — celui qui a fait connaître la Kabylie au monde entier
avec Vava Inouva, symbole de la musique berbère universelle.
???? Matoub Lounès — l'insoumis, la conscience rebelle de tout un
peuple, assassiné en 1998.
???? Hnifa — la voix de velours des femmes kabyles, figure rare
et puissante de la chanson féminine amazighe.
???? Lounis Aït Menguellet — le sage, poète vivant, gardien de
la langue et de l'âme kabyle.

???? La chanson et les paroles originale de cette vidéo a été composée en hommage par Athman
à ces légendes, dans un style folk kabyle acoustique, inspiré
de la tradition orale berbère.

Paroles :

Slimane chantait l'exil et la montagne
Sa voix portait les pleurs de nos campagnes
De Agouni Gueghrane aux rives de la Seine
Il gardait en lui la Kabylie sereine

Hnifa la rebelle aux mots de braise
Elle chantait les femmes, leur force et leur aise
Voix de velours sur les chemins de pierre
Fille de Kabylie, âme libre et fière

Tamurt-iw, ô ma terre
Vos voix traversent le temps
Aït Menguellet le sage, Idir le lumière
Matoub l'insoumis, éternel et ardent

Idir a chanté Vava Inouva au monde
Sa guitare douce comme une source profonde
Il a porté tamazight jusqu'aux étoiles
Berber et fier, il a levé le voile

[Bridge]Matoub ne s'est jamais tu
Même sous les balles du destin
Sa guitare reste tendue
Vers un peuple qui cherche son chemin

Ces voix sont des racines dans la roche
Elles chantent encore, elles ne s'effacent pas
Tamurt-iw, aussi loin qu'on s'approche
La Kabylie vit dans chaque pas