Regarder des milliers de films gratuitement

videos.musiquekabyle.fr

 

 

Si Nooh reprise de amekk ara nili sosta

14 Vues
Published
#SlimaneAzem #AmekAraNiliSosta #RepriseKabyle #Exil #Nostalgie #Hommage #MusiqueKabyle #ChansonIntemporelle #Kabylie #NouvelleSonorité #RefrainsEnFrançais #Mémoire #CultureKabyle #SlimaneAzemÉternel #Identité #ChansonEngagée #ModernisationRespectueuse

????️ "Amek ara nili sosta" – Version revisitée

Aujourd'hui, je vous présente une reprise personnelle d’une chanson intemporelle du grand Slimane Azem : "Amek ara nili sosta".

Cette œuvre est l'une de celles qui traversent les époques sans jamais perdre leur sens. Slimane Azem posait, à travers ses chansons, les questions existentielles de l'exil, de la nostalgie, de la difficulté d'appartenir à un monde qui semble nous rejeter. "Amek ara nili sosta" résonne encore aujourd'hui avec une force incroyable.

Dans ma version, je n’ai pas traduit ses paroles.
J’ai écrit des refrains en français, inspirés de la même thématique, pour prolonger le dialogue qu’il avait entamé avec son époque — et que nous poursuivons aujourd'hui.

La musique, elle aussi, est différente. Ce choix n’est pas dicté par le goût du changement, mais par le désir de donner une sonorité nouvelle, respectueuse de l’esprit d’origine. J’aime faire entendre autrement ce qui demeure éternel.

Mon objectif est simple : garder vivant le souffle de Slimane Azem, en le faisant vibrer sur d'autres rythmes, en d'autres mots, mais toujours avec la même émotion.

???? Que cette version soit un humble hommage à l'immense héritage qu'il nous a laissé.
Catégories
Musique kabyle
Soyez le premier à commenter cette vidéo.