#FERHAT_MEHENNI #NOUARA #LA_KABYLIE #TAQVAYLIT #MATOUB_LOUNES #CHANSON_KABYLE
★#Ferhat_Mhenni rend un très bel hommage à la #diva de la chanson kabyle #Nouara en interprétant sa chanson "Awal n lḥub "
★Texte de la chanson :
Aka ig ura deg ixef-iw
mačči d-rray-iw
mi ruḥeγ a-ţţ-bnuγ teγli,
ur cbiγ tizyiwin-iw
d-acu i d-dnub-iw ?
kra menneγ yebεed felli,
amek ar a yeṣber wul-iw ?
a yγeli lεemr-iw
di lmeḥna yezgan felli…
yiẓiḍ lweqt i sεedeγ
yidek a win aεzizen,
amzun di lemlam urgeγ
ukwiγ-d wer d-ufiγ yiwen,
mi zehr-iw yebγa ak ferqeγ
εuhdeγ dunit, dayen
deg ul-iw awal lḥub
semaγ-as aken niḍen,
win yebla rebi, yebnat
fkiγ-as iyi-d yeṣaḥen,
imi ixef-iw tura i jereb
aṭas i yurez afriwen,
yiẓiḍ lweqt i sεedeγ
yidek a win aεzizen
amzun di lemnam urgeγ
ukwiγ-d wer d-ufiγ yiwen
mi zehr-iw yebγa ak ferqeγ
εuhdeγ dunit, dayen
yeḍṣayid kra lewqat
ǧaεlleγ dayen ay dumen,
am win ig tefuk tafat
yeţţu ṭlam it yetabaεen,
yeǧat yegared nahtat
neţţa yejreḥ (yujaḥ²) seg meṭawen,
yiẓiḍ lweqt i sεedeγ
yidek a win aεzizen
amzun di lemlam urgeγ
ukwiγ-d wer d-ufiγ yiwen
mi zehr-iw yebγa ak ferqeγ
εuhdeγ dunit, dayen
di lǧiha-k ur ţţraǧuγ
yekfa wayen i εedan,
ur yi-ţţlum, ur k-ţţlulmuγ
dayen i nugwad iγ yerḥan,
nemsebεad amzun nennuγ
lemḥiba-k teṣγer iγsan,
yiẓiḍ lweqt i sεedeγ
yidek a win aεzizen
amzun di lemlam urgeγ
ukwiγ-d wer d-ufiγ yiwen
mi zehr-iw yebγa at ferqeγ
εuhdeγ dunit, dayen
★#Ferhat_Mhenni rend un très bel hommage à la #diva de la chanson kabyle #Nouara en interprétant sa chanson "Awal n lḥub "
★Texte de la chanson :
Aka ig ura deg ixef-iw
mačči d-rray-iw
mi ruḥeγ a-ţţ-bnuγ teγli,
ur cbiγ tizyiwin-iw
d-acu i d-dnub-iw ?
kra menneγ yebεed felli,
amek ar a yeṣber wul-iw ?
a yγeli lεemr-iw
di lmeḥna yezgan felli…
yiẓiḍ lweqt i sεedeγ
yidek a win aεzizen,
amzun di lemlam urgeγ
ukwiγ-d wer d-ufiγ yiwen,
mi zehr-iw yebγa ak ferqeγ
εuhdeγ dunit, dayen
deg ul-iw awal lḥub
semaγ-as aken niḍen,
win yebla rebi, yebnat
fkiγ-as iyi-d yeṣaḥen,
imi ixef-iw tura i jereb
aṭas i yurez afriwen,
yiẓiḍ lweqt i sεedeγ
yidek a win aεzizen
amzun di lemnam urgeγ
ukwiγ-d wer d-ufiγ yiwen
mi zehr-iw yebγa ak ferqeγ
εuhdeγ dunit, dayen
yeḍṣayid kra lewqat
ǧaεlleγ dayen ay dumen,
am win ig tefuk tafat
yeţţu ṭlam it yetabaεen,
yeǧat yegared nahtat
neţţa yejreḥ (yujaḥ²) seg meṭawen,
yiẓiḍ lweqt i sεedeγ
yidek a win aεzizen
amzun di lemlam urgeγ
ukwiγ-d wer d-ufiγ yiwen
mi zehr-iw yebγa ak ferqeγ
εuhdeγ dunit, dayen
di lǧiha-k ur ţţraǧuγ
yekfa wayen i εedan,
ur yi-ţţlum, ur k-ţţlulmuγ
dayen i nugwad iγ yerḥan,
nemsebεad amzun nennuγ
lemḥiba-k teṣγer iγsan,
yiẓiḍ lweqt i sεedeγ
yidek a win aεzizen
amzun di lemlam urgeγ
ukwiγ-d wer d-ufiγ yiwen
mi zehr-iw yebγa at ferqeγ
εuhdeγ dunit, dayen
- Catégories
- Musique kabyle
Soyez le premier à commenter cette vidéo.