أهلاً بكم في قناة MK Music عشاق الفن الأصيل والكلمة الراقية.
نقدم لكم اليوم ترجمة حصرية لواحدة من أعمق وأشجى أغاني الفنان القدير لاني رابح (Lani Rabah)، رائعة: "A tin ɣef ig ul yeḥreq" (يا مَن يَحترِقُ القَلبُ لأجلِهَا).
أغنية تقطر شجناً، تروي قصة حبٍ عظيم، لوعة الشوق، وذكريات الأيام الجميلة التي تلاشت وتركت القلب في تيهٍ وضياع بين أوتار القيثارة. حرصنا في هذا العمل على نقل الإحساس الأمازيغي الأصيل والصور الشعرية البليغة إلى اللغة العربية الفصحى لتلامس أرواحكم.
???? تفاصيل العمل:
• الفنان: لاني رابح - Lani Rabah
• الأغنية: A tin ɣef ig ul yeḥreq
• ترجمة، مونتاج وتصميم: قناة MK Music
✨ دعمكم هو دافعنا للاستمرار!
إذا لامست هذه الكلمات والترجمة قلوبكم، لا تبخلوا علينا بـ الإعجاب (Like) ???? للفيديو.
تأكدوا من الاشتراك في القناة وتفعيل زر الجرس ???? ليصلكم كل جديد من روائع الفن القبائلي المترجم باحترافية.
???? شاركونا في التعليقات: أي مقطع في الأغنية كان الأقرب إلى قلبك؟ وهل هناك أغنية معينة تودون منا ترجمتها في الفيديوهات القادمة؟
#Lani_Rabah #MK_Music #اغاني_قبائلية #ترجمة_للعربية
نقدم لكم اليوم ترجمة حصرية لواحدة من أعمق وأشجى أغاني الفنان القدير لاني رابح (Lani Rabah)، رائعة: "A tin ɣef ig ul yeḥreq" (يا مَن يَحترِقُ القَلبُ لأجلِهَا).
أغنية تقطر شجناً، تروي قصة حبٍ عظيم، لوعة الشوق، وذكريات الأيام الجميلة التي تلاشت وتركت القلب في تيهٍ وضياع بين أوتار القيثارة. حرصنا في هذا العمل على نقل الإحساس الأمازيغي الأصيل والصور الشعرية البليغة إلى اللغة العربية الفصحى لتلامس أرواحكم.
???? تفاصيل العمل:
• الفنان: لاني رابح - Lani Rabah
• الأغنية: A tin ɣef ig ul yeḥreq
• ترجمة، مونتاج وتصميم: قناة MK Music
✨ دعمكم هو دافعنا للاستمرار!
إذا لامست هذه الكلمات والترجمة قلوبكم، لا تبخلوا علينا بـ الإعجاب (Like) ???? للفيديو.
تأكدوا من الاشتراك في القناة وتفعيل زر الجرس ???? ليصلكم كل جديد من روائع الفن القبائلي المترجم باحترافية.
???? شاركونا في التعليقات: أي مقطع في الأغنية كان الأقرب إلى قلبك؟ وهل هناك أغنية معينة تودون منا ترجمتها في الفيديوهات القادمة؟
#Lani_Rabah #MK_Music #اغاني_قبائلية #ترجمة_للعربية
- Catégories
- Musique kabyle
Soyez le premier à commenter cette vidéo.
