Avandu disponible sur les plateformes : https://bfan.link/avandu
Réalisation : Achour Mokrani
Paroles & Musique : Hamid Matoub
Arrangement : Farid Yamani / Hamid Matoub
Bendir & Derbouka : Rabah Oukrine
Banjo & Violon : Said Kermas
Studio : Yamani
Traduction : Yalla Seddiki
Musiciens Clip :
Derbouka : Ferhat Madene
Bendir : Rabah Sifouane
Violon : Smail Akchiche
Banjo : Kader El Harrachi
Clavier : Nadir Laichour
Management Digital : Nassydi
Quel mal m’a pris
Courant après la beauté
Oh embourbé
Quel mal m’a pris
Que j’ai de regrets
Ô ma triste raison
J’étais au mieux
Libre comme l’oiseau
Ainsi l’adage le dit
J’aimais le bruit des fêtes
Chants, danses et mains qui battent
N’étais-je pas tambourineur
L’angoisse me tire à elle
Entre le fer et l’aimant
Je ne comprends plus rien
Depuis que je connais
La porteuse de soie
Mon cœur a basculé
Quel mal m’a pris
Courant après la beauté
Oh embourbé
Quel mal m’a pris
Que j’ai de regrets
Ô ma triste raison
J’ai renoncé à mes passions
Je passe mes journées au téléphone
Toujours à la main
À répondre aux messages
De ma bien aimée
Elle a changé ma façon d’aller
Mes amis même
Se moquent et se rient de moi
Mon sommeil s’en est allé
J’écoute mon cœur
Fumeur d’opium
Quel mal m’a pris
Courant après la beauté
Oh embourbé
Quel mal m’a pris
Que j’ai de regrets
Ô ma triste raison
Me voici condamné
Dans le piège en désarroi
Pris comme une grive
Je suis ligoté
Comment vais-je faire
Ô malédiction
J’ai pris habitude
Fait, elle habite mon cœur
Je l’aime tant
Je ne peux plus la laisser
Même dans la servitude
Quel mal m’a pris
Courant après la beauté
Oh embourbé
Quel mal m’a pris
Que j’ai de regrets
Ô ma triste raison
Réalisation : Achour Mokrani
Paroles & Musique : Hamid Matoub
Arrangement : Farid Yamani / Hamid Matoub
Bendir & Derbouka : Rabah Oukrine
Banjo & Violon : Said Kermas
Studio : Yamani
Traduction : Yalla Seddiki
Musiciens Clip :
Derbouka : Ferhat Madene
Bendir : Rabah Sifouane
Violon : Smail Akchiche
Banjo : Kader El Harrachi
Clavier : Nadir Laichour
Management Digital : Nassydi
Quel mal m’a pris
Courant après la beauté
Oh embourbé
Quel mal m’a pris
Que j’ai de regrets
Ô ma triste raison
J’étais au mieux
Libre comme l’oiseau
Ainsi l’adage le dit
J’aimais le bruit des fêtes
Chants, danses et mains qui battent
N’étais-je pas tambourineur
L’angoisse me tire à elle
Entre le fer et l’aimant
Je ne comprends plus rien
Depuis que je connais
La porteuse de soie
Mon cœur a basculé
Quel mal m’a pris
Courant après la beauté
Oh embourbé
Quel mal m’a pris
Que j’ai de regrets
Ô ma triste raison
J’ai renoncé à mes passions
Je passe mes journées au téléphone
Toujours à la main
À répondre aux messages
De ma bien aimée
Elle a changé ma façon d’aller
Mes amis même
Se moquent et se rient de moi
Mon sommeil s’en est allé
J’écoute mon cœur
Fumeur d’opium
Quel mal m’a pris
Courant après la beauté
Oh embourbé
Quel mal m’a pris
Que j’ai de regrets
Ô ma triste raison
Me voici condamné
Dans le piège en désarroi
Pris comme une grive
Je suis ligoté
Comment vais-je faire
Ô malédiction
J’ai pris habitude
Fait, elle habite mon cœur
Je l’aime tant
Je ne peux plus la laisser
Même dans la servitude
Quel mal m’a pris
Courant après la beauté
Oh embourbé
Quel mal m’a pris
Que j’ai de regrets
Ô ma triste raison
- Catégories
- Musique kabyle
- Mots-clés
- matoub, hamid, Hamid matoub
Soyez le premier à commenter cette vidéo.