BRAHIM SACI - Interview à propos de ses livres de poésie à berbère télévision, invité de Kamel Tarwiht.
Émission War Tilas 16 juillet 2020.
.......................................
La maison de Slimane Azem à Moissac aurait été vendue en Viager en 1988 par sa femme Lucienne, paix à leurs âmes.
Slimane Azem est né le 19 septembre 1918 à Agouni Gueghrane en Algérie, et mort le 28 janvier 1983 à Moissac.
Livres de poésie de Brahim SACI aux éditions du Net.
2016 - Fleurs aux épines
2017 - La chute-combler l'absence
2018 - Romances Inassouvies
2019 - J'ai trouvé l'amour à Paris
2020 - Les vents du nord
............................................
TAΓṚIBT-IW, Chorale TIDDUKLA (sous la direction de IDIR, 1986)
Paroles du grand poète Abdelouahab Mouheb
http://youtu.be/Hm0xhRfTmjA
Taɛṛaq teγṛibt-iw tekcem timura
Taɛṛaq teγṛibt-iw tekcem timura
ma yella d-tamurt-iw
truḥ ak ay ixef-iw
tezga ger wallen-iw
ur tt sineγ ara
Tuden taγect iw,
Hedreγ s tmara
taɛṛabt , tafṛansist, tamarikanit
Ma yella d-taqbaylit ur tt ḥfideγ ara
Ma yella d-taqbaylit ur tt ḥfideγ ara
Ameddakwel-iw d gma
baba aKwed yemma
Lǧiran d leḥbab,
Xwali laɛmum-iw
Wa yuγal, d aɛṛab,wayed d aṛumi
Taɛṛaq teγṛibt-iw tekcem timura
Taɛṛaq teγṛibt-iw tekcem timura
ma yella d-tamurt-iw
truḥ ak ay ixef-iw
tezga ger wallen-iw
ur tt sineγ ara
Ttmeslayen s lezwax
Nekini meskin,
Am win yettillin
Ger sebɛa yefṛax
Ur fhimeγ ur ceffuγ im'ara ttγennin
D-agugam ttruγ im'ara ttγennin
Tuḍen taγect iw,
taɛṛabt , tafṛansist, tamarikanit
Ma yella d-taqbaylit ur tt ḥfideγ ara
Ma yella d-taqbaylit ur tt ḥfideγ ara
Taɛṛaq teγṛibt-iw tekcem timura
Taɛṛaq teγṛibt-iw tekcem timura
ma yella d-tamurt-iw
truḥ ak ay ixef-iw
tezga ger wallen-iw
ur tt sineγ ara.
Émission War Tilas 16 juillet 2020.
.......................................
La maison de Slimane Azem à Moissac aurait été vendue en Viager en 1988 par sa femme Lucienne, paix à leurs âmes.
Slimane Azem est né le 19 septembre 1918 à Agouni Gueghrane en Algérie, et mort le 28 janvier 1983 à Moissac.
Livres de poésie de Brahim SACI aux éditions du Net.
2016 - Fleurs aux épines
2017 - La chute-combler l'absence
2018 - Romances Inassouvies
2019 - J'ai trouvé l'amour à Paris
2020 - Les vents du nord
............................................
TAΓṚIBT-IW, Chorale TIDDUKLA (sous la direction de IDIR, 1986)
Paroles du grand poète Abdelouahab Mouheb
http://youtu.be/Hm0xhRfTmjA
Taɛṛaq teγṛibt-iw tekcem timura
Taɛṛaq teγṛibt-iw tekcem timura
ma yella d-tamurt-iw
truḥ ak ay ixef-iw
tezga ger wallen-iw
ur tt sineγ ara
Tuden taγect iw,
Hedreγ s tmara
taɛṛabt , tafṛansist, tamarikanit
Ma yella d-taqbaylit ur tt ḥfideγ ara
Ma yella d-taqbaylit ur tt ḥfideγ ara
Ameddakwel-iw d gma
baba aKwed yemma
Lǧiran d leḥbab,
Xwali laɛmum-iw
Wa yuγal, d aɛṛab,wayed d aṛumi
Taɛṛaq teγṛibt-iw tekcem timura
Taɛṛaq teγṛibt-iw tekcem timura
ma yella d-tamurt-iw
truḥ ak ay ixef-iw
tezga ger wallen-iw
ur tt sineγ ara
Ttmeslayen s lezwax
Nekini meskin,
Am win yettillin
Ger sebɛa yefṛax
Ur fhimeγ ur ceffuγ im'ara ttγennin
D-agugam ttruγ im'ara ttγennin
Tuḍen taγect iw,
taɛṛabt , tafṛansist, tamarikanit
Ma yella d-taqbaylit ur tt ḥfideγ ara
Ma yella d-taqbaylit ur tt ḥfideγ ara
Taɛṛaq teγṛibt-iw tekcem timura
Taɛṛaq teγṛibt-iw tekcem timura
ma yella d-tamurt-iw
truḥ ak ay ixef-iw
tezga ger wallen-iw
ur tt sineγ ara.
- Catégories
- Musique kabyle
Soyez le premier à commenter cette vidéo.