Nouveau single tiré de mon nouvel album à venir : "Gar Yigenni d tmurt"
"À travers des paroles sobres et poignantes, Ali Amran aborde la fuite des cerveaux et la douleur des générations contraintes de s’exiler pour construire leur avenir. Fidèle à son style mêlant poésie et lucidité, il livre une réflexion profonde sur la condition de la jeunesse et l’absence d’espoir dans certaines régions du pays". Sarali Bellamine (commentaire sur Facebook)
Dihin axir
Abrid n lehna 'd talwit
ṛuḥ a mmi, dihin axir
ad s-tafeḍ ixef-is i ddunit
ma trebḥeḍ, ad ɣ-d-terreḍ lxir
Ziɣ mačči dayen isehlen
tura mi d-tewweḍ rrekba
xas ẓriɣ dayen ilaqen
ɣer daxel, ččiɣ tiyita
‘g yiwwas ad tṛuḥeḍ dayen
lḥess-ik ur s-selleɣ ara
ma siwleɣ w'ara d-yerren
w'ara d-yinin : aql-i da !
Abrid n lehna 'd talwit
ṛuḥ a mmi dihin axir
ad s-tafeḍ ixef-is i ddunit
ma trebḥeḍ, ad ɣ-d-terreḍ lxir
'G wasmi telliḍ d ameẓyan
nekki d aḥebbeṛ fell-ak
d ac'ara k-d-aǧwen wussan
m' ara tekfuḍ leqraya-k
tamurt ur tesɛi laman
amek ad tḍemneḍ azekka-k?
asigna s-tekkat yettban
wagi d-yuɣen d asekkak
Abrid n lehna 'd talwit
A lbaz areqman
ṛuḥ a mmi dihin axir
ẓwer kan
ad s-tafeḍ ixef-is i ddunit
abrid ad k-iban
ma trebḥeḍ, ad ɣ-d-terreḍ lxir
a w’ufan
I yessers deg-neɣ zzman
I nɛebba mebla lebɣi
rwin ula d iḥulfan
ger tasa ‘d wul, d imenɣi
nefṛeḥ nessufeɣ igwerdan
d lxir i sen-nettmenni
ǧǧan-d ilem yesseḥzan
nṛebba-ten i lbeṛṛani
Abrid n lehna 'd talwit
ṛuḥ a mmi dihin axir
ad s-tafeḍ ixef-isi ddunit
ma trebḥeḍ, ad ɣ-d-terreḍ lxir
Abrid n lehna 'd talwit
A lbaz areqman
ṛuḥ a mmi dihin axir
ẓwer kan
ad s-tafeḍ ixef-is i ddunit
abrid ad k-iban
ma trebḥeḍ, ad ɣ-d-terreḍ lxir
Parole et musique Ali Amran
Abonnez-vous à ma chaîne pour ne manquer aucune actualité :
http://bit.ly/1lpB9Pu
Retrouvez-moi sur :
Facebook - https://www.facebook.com/Ali.Amran.Officiel
Instagram - https://www.instagram.com/ali_amran_officiel
TikTok - https://www.tiktok.com/@ali.amran.officiel
Ali Amran est la chaîne YouTube regroupant les contenus audio et vidéo officiels de l'artiste Kabyle !
"À travers des paroles sobres et poignantes, Ali Amran aborde la fuite des cerveaux et la douleur des générations contraintes de s’exiler pour construire leur avenir. Fidèle à son style mêlant poésie et lucidité, il livre une réflexion profonde sur la condition de la jeunesse et l’absence d’espoir dans certaines régions du pays". Sarali Bellamine (commentaire sur Facebook)
Dihin axir
Abrid n lehna 'd talwit
ṛuḥ a mmi, dihin axir
ad s-tafeḍ ixef-is i ddunit
ma trebḥeḍ, ad ɣ-d-terreḍ lxir
Ziɣ mačči dayen isehlen
tura mi d-tewweḍ rrekba
xas ẓriɣ dayen ilaqen
ɣer daxel, ččiɣ tiyita
‘g yiwwas ad tṛuḥeḍ dayen
lḥess-ik ur s-selleɣ ara
ma siwleɣ w'ara d-yerren
w'ara d-yinin : aql-i da !
Abrid n lehna 'd talwit
ṛuḥ a mmi dihin axir
ad s-tafeḍ ixef-is i ddunit
ma trebḥeḍ, ad ɣ-d-terreḍ lxir
'G wasmi telliḍ d ameẓyan
nekki d aḥebbeṛ fell-ak
d ac'ara k-d-aǧwen wussan
m' ara tekfuḍ leqraya-k
tamurt ur tesɛi laman
amek ad tḍemneḍ azekka-k?
asigna s-tekkat yettban
wagi d-yuɣen d asekkak
Abrid n lehna 'd talwit
A lbaz areqman
ṛuḥ a mmi dihin axir
ẓwer kan
ad s-tafeḍ ixef-is i ddunit
abrid ad k-iban
ma trebḥeḍ, ad ɣ-d-terreḍ lxir
a w’ufan
I yessers deg-neɣ zzman
I nɛebba mebla lebɣi
rwin ula d iḥulfan
ger tasa ‘d wul, d imenɣi
nefṛeḥ nessufeɣ igwerdan
d lxir i sen-nettmenni
ǧǧan-d ilem yesseḥzan
nṛebba-ten i lbeṛṛani
Abrid n lehna 'd talwit
ṛuḥ a mmi dihin axir
ad s-tafeḍ ixef-isi ddunit
ma trebḥeḍ, ad ɣ-d-terreḍ lxir
Abrid n lehna 'd talwit
A lbaz areqman
ṛuḥ a mmi dihin axir
ẓwer kan
ad s-tafeḍ ixef-is i ddunit
abrid ad k-iban
ma trebḥeḍ, ad ɣ-d-terreḍ lxir
Parole et musique Ali Amran
Abonnez-vous à ma chaîne pour ne manquer aucune actualité :
http://bit.ly/1lpB9Pu
Retrouvez-moi sur :
Facebook - https://www.facebook.com/Ali.Amran.Officiel
Instagram - https://www.instagram.com/ali_amran_officiel
TikTok - https://www.tiktok.com/@ali.amran.officiel
Ali Amran est la chaîne YouTube regroupant les contenus audio et vidéo officiels de l'artiste Kabyle !
- Catégories
- Musique kabyle
- Mots-clés
- Ali Amran, Ali, Amran
Soyez le premier à commenter cette vidéo.
