
Dans les villages de Kabylie comme dans les salles de fête de la diaspora, la danse kabyle se reconnaît à son buste droit et à ses hanches mobiles, soulignées par un foulard noué sur le bassin. Portée par le bendir, la derbouka et les chants de femmes, elle accompagne surtout les mariages et les fêtes du calendrier.
Cette silhouette ne résume qu’une partie d’un répertoire qui a aussi compté des danses d’hommes, des rondes de femmes et une danse sacrée. Les descriptions qui suivent reposent sur la notice « Danse » de l’Encyclopédie berbère (1994), signée pour la Kabylie par F. Aït Ferroukh.
Le nom de la danse kabyle et ce qu’il recouvre
En kabyle, la danse se dit šsḍeḥ, selon la transcription de l’Encyclopédie berbère, et le verbe danser se dit šḍeḥ. Le même radical a donné les noms du danseur et de la danseuse, qui désignent aussi, par extension, une personne frivole. Un autre verbe, ṛdeḥ, s’applique à qui danse pleinement, à fond.
Le point le plus instructif de la notice concerne l’évolution du geste. À partir d’observations menées auprès de trois, voire quatre générations, F. Aït Ferroukh relève qu’autrefois le corps entier était sollicité, alors que l’actuelle « danse kabyle » se concentre sur les hanches. Les femmes âgées distinguent d’ailleurs la « danse posée », arusan, de la « danse excitante, provocante », aqlaḥaḥ, qu’exécutent les jeunes générations.
La notice évoque aussi une danse du ventre kabyle et souligne qu’elle n’a rien à voir avec la danse orientale. Les confondre efface ce qui fait la singularité du geste kabyle : un buste qui reste droit pendant que le bas du corps porte le mouvement.
Bendir, derbouka et voix : le rythme avant le pas

Le bendir est souvent associé à cette danse, mais les anciennes danses féminines ne s’accompagnaient pas toutes de ce tambour sur cadre. Quelques coups frappés sur taṛbut, le grand plat à couscous, ou de petits coups secs sur une baratte suffisaient à lancer les danseuses, rappelle la notice. Les ustensiles de la cuisine tenaient alors lieu de percussion.
La voix occupe une place centrale. Selon la notice Wikipédia consacrée à la musique berbère, l’achwik se chante dans les fêtes, notamment les mariages, pendant les urar, des chants de femmes transmis de génération en génération. Cette couche vocale ancienne forme le socle de la poésie chantée qui fonde la musique kabyle.
Pour les grands événements, la même source mentionne les ideballen, des formations qui jouent du bendir et du tbal, un autre tambour, lors des mariages ou de l’achoura. La derbouka donne de son côté le rythme de la ddrisa, une danse d’hommes. Le rôle de chaque percussion est détaillé dans l’article consacré aux instruments de la chanson kabyle, du mandole au bendir.
Les gestes : hanches, épaules et foulard
Le bas du corps en mouvement, le buste immobile
La notice détaille la forme la plus répandue aujourd’hui : l’échine droite, un foulard noué autour du bassin, un mouvement concentré sur le bas du corps, les pieds parallèles et joints, les jambes tendues dans un premier temps. Les pieds se rejoignent ensuite à tour de rôle, et la danseuse avance par petits déplacements.
Rien d’un ornement superflu dans ce foulard noué sur les hanches : il dessine la ligne du bassin et rend lisible chaque accent de la danse des hanches.
Le foulard tenu dans les mains
Un second foulard occupe souvent les mains. D’après F. Aït Ferroukh, il se tient derrière la tête, devant le visage, ou dans une seule main pendant que l’autre reste libre ; dans les rondes accélérées, il passe d’une main à l’autre.
Épaules, solos et rondes de femmes
La taqfafayt, dansée en solo, souvent par un danseur réputé pour son habileté, commence par un roulement des épaules, puis gagne le corps entier, qui se met à trembler, la tête exceptée. L’ahiha, l’ašekker et l’aqellal se dansent au contraire à petits pas, par des femmes réparties en deux groupes qui avancent les unes vers les autres au gré de la mélodie.
Une danse imitative, enfin, suit un chant ancien qui nomme deux oiseaux : la souplesse de l’épervier puis la grâce de la perdrix passent dans les gestes au moment où le texte les évoque.
Pour qui veut s’essayer aux premiers pas, la notice se traduit en quelques repères :
- nouer un foulard autour du bassin, assez serré pour qu’il suive le mouvement ;
- garder le dos droit, les pieds parallèles et rapprochés ;
- laisser les hanches marquer les temps forts du bendir, épaules au repos ;
- avancer par petits déplacements, les pieds se rejoignant à tour de rôle.
Robe kabyle, fouta et bijoux d’argent

La robe, la fouta et la ceinture de laine
Appelée taqendurt en kabyle, la robe kabyle s’est imposée au début du vingtième siècle, quand les tissus manufacturés ont fait renoncer les villageoises au tissage de l’akhellal, drapé de laine retenu par deux fibules. La notice Wikipédia qui lui est consacrée la décrit coupée simplement dans des cotonnades imprimées de motifs fleuris, avec des manches longues terminées par un poignet ou par des galons plats de couleur. La robe de fête reçoit des galons plus abondants.
Deux pièces fixent la ligne des hanches, et comptent donc pour la danse :
- la fouta, longue étoffe à rayures longitudinales nouée autour de la taille comme une jupe ; obligatoire autrefois, elle est aujourd’hui facultative, et certaines foutas de fête, en soie, portent des rayures jaunes, rouges et noires ;
- l’agous, ou tisfifin, une ceinture de laine faite de longues tresses aux coloris lumineux enroulées autour de la taille, spécifique au costume kabyle selon la notice sur le costume traditionnel algérien.
Les bijoux d’argent, entre émail et corail
Les bijoux kabyles sont en argent, souvent allié au cuivre, et rehaussés de corail rouge de Méditerranée, appelé imeržan. Les artisans des Ath Yenni se distinguent par des émaux bleus, verts et jaunes ; le rouge vient toujours du corail. La notice Wikipédia sur les bijoux de Kabylie présente la tabzimt, pectoral décoré sur ses deux faces, comme la pièce maîtresse de la parure, à laquelle s’ajoutent parfois, les jours de fête, des bracelets de chevilles, les ikhelkhalen.
Le diadème ta’essabt, porté jadis lors des mariages, symbolisait l’union des familles. Les notices consacrées aux bijoux et à la commune de Beni Yenni rapportent qu’une fête du bijou s’y tient chaque année depuis 2004, et qu’en mars 2024 l’Algérie a déposé auprès de l’Unesco un dossier sur l’art de l’ornementation avec des bijoux en argent émaillé de l’habit féminin de Kabylie.
Mariages, fêtes et Yennayer : les grandes occasions de danser
Le mariage reste l’occasion par excellence : les aînées y gardent la danse posée, les plus jeunes un style plus vif.
Les danses d’hommes
L’image actuelle de la danse kabyle fait souvent oublier les danses d’hommes, que la notice décrit en détail :
- le lleεb l-lxil, « jeu des chevaux » ou « jeu de la poudre », qui se déroulait sur une plate-forme, l’agouni, avec des cavaliers dont le pas cadencé inspirait le rythme des tambours ;
- les tigmarin, « juments », version réduite de cette fantasia chez les At Abbas, où les danseurs trottent un bâton entre les mains ;
- la ddrisa, où les hommes alignés martèlent le sol des pieds, comme sur l’aire à battre le grain.
Le prestige de ces parades a laissé une trace dans la langue : sur les rives de la Soummam, une bonne danseuse est appelée tagmart, la « jument ».
Une danse sacrée et les fêtes du calendrier
L’ajdab relève d’un autre registre. Il se déroule un jour déterminé, dans un sanctuaire réservé à cet usage, et réunit des femmes et des hommes qui balancent la tête de plus en plus vite, jusqu’à la transe. La notice lui reconnaît des fonctions thérapeutiques.
Selon la notice Wikipédia consacrée à Yennayer, le nouvel an berbère se fête habituellement avec des chants et des danses près de grands feux. Jour férié en Algérie depuis 2018 et au Maroc depuis 2024, il a ses rites de table et de foyer, détaillés dans l’article consacré à Yennayer et à ses traditions familiales.
Danser kabyle en France, de la famille aux associations

En France, la danse kabyle se transmet d’abord par imitation, au fil des fêtes de famille. Les plus jeunes regardent danser mères, tantes et grands-mères, puis se lancent quand le bendir accélère. La salle louée pour un mariage a remplacé la cour du village, sans changer le principe : la danse se partage au milieu de l’assemblée.
Les associations culturelles kabyles et berbères prennent le relais là où la transmission familiale s’est distendue, avec des ateliers de danse, des soirées de Yennayer ou des fêtes de quartier.
Le risque, déjà pointé par la notice de 1994, tient au rétrécissement du répertoire : quand danser kabyle se résume au seul mouvement des hanches, s’effacent les rondes de femmes, les pas d’oiseaux et les parades d’hommes. Faire venir des aînées pour montrer les gestes anciens rend ici un service réel.
Pour débuter, trois habitudes valent mieux qu’une chorégraphie apprise par cœur : observer avant d’entrer dans la danse, chercher la régularité du bassin plutôt que l’amplitude, apprendre le nom kabyle de ce qui se danse. Rien n’empêche de travailler les pas de base seul, mais la danse elle-même n’existe qu’en compagnie.
Prochaine étape : écouter un chant de mariage traditionnel en repérant le moment où le bendir accélère, puis nouer un foulard sur les hanches et chercher ce seul mouvement, le buste immobile.